06.04 – Hay pequeños tiranos que se emborrachan de su poder

by Apr 6, 2020Cartas del coronavirus, San Salvador0 comments

Por Gabriela Rivera

Desde que anunciaron la cuarentena temí por muchos amigos. Le dije a varios que anduvieran en la calle con cuidado. Desde mi tío que fue detenido y torturado en la guerra hasta mi hermano siendo detenido y cateado por su mera apariencia.

Ilustración: Natalia Franco

San Salvador, El Salvador

Lunes, 6 de abril de 2020

Ni siquiera qué pasa. Nadie sabe qué pasa. Estoy segura. Eso es lo que pienso que me cuesta entender, que todes y nadie es responsable de esto.  

Ese “quédate en casa” me parece cada vez más un lujo y al mismo tiempo un sacrificio. Ay, qué gran sacrificio. Ve, déjenme. Lo raro de quedarse en casa es saber que de ninguna manera hay opción de salir 

  1. porque está prohibido; 
  2. porque podés contagiar o contagiarte de Covid; 
  3. porque THIS IS SPARTA y antes del Covid no es que anduvieras cruising por Sivar, veá; 
  4. porque temés que la fuerza militar o policial abuse de su poder. 

Desde que anunciaron la cuarentena temí por muchos amigos. Le dije a varios que anduvieran en la calle con cuidado. Desde mi tío que fue detenido y torturado en la guerra hasta mi hermano siendo detenido y cateado por su mera apariencia, hay pequeños tiranos que se emborrachan de su poder. 

En mi cuenta de Instagram a veces intentaba animar a la mara o hacerla reír, pero mi cosa principal eran los shows en vivo. Ahora, estoy explorando otras formas de hacer reír remotamente. Nada se asemeja a recibir la energía que te da el público, la risa, sus aplausos, sus silencios, pero cada mensajito en el que alguien me pone en el Instagram que le hice el día y que la hago olvidarse de la pandemia, alegran mi corazón. A algunas les confieso que esas fotos y videos entretenidos son para también, son para subirme el ánimo a mí. 

Hay gente que dice bromeando que abril está cancelado. Creo que todo depende. Barrer no se puede cancelar, lavar platos no se puede cancelar, el baño o ducha diaria tampoco debe dejarse de lado, mucho menos seguir adelante si, de todas formas, cuándo hemos tenido algo asegurado. 

Estoy tan feliz de haberlas visto en diciembre. Eso es lo más chivo. Tenernos. 

 
Gabi 

 

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

11.06 – El día que me “sanitizaron” hasta las nalgas

Por Metzi Rosales Martel | Antes de entrar, el pandillero a cargo me indicó que me iba a “sanitizar”. Me roció tanto líquido, que el pantalón se me pegó a las nalgas. Si hubiera andado con calzón, y no con hilo, no hubiera pasado esto.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

15.06 – Me siento sin planes y sola, y desplazada

Por Paty Trigueros | Como parte de mi sensibilidad, surgió una nueva rebeldía e hice un par de cositas que no debía, como tener una pijamada con tabaco, chelas y pizza. ¡Anarquía!

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

07.06 – El día que me quedé sin calzones limpios… todas somos Esperancita

Por Metzi Rosales Martel | Durante 25 días no pude lavar ropa… sé que fueron tantos días porque fue la cantidad de calzones que me tocó lavar ayer. Ya no tenía uno solo limpio.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

04.06 – Se inundan las noticias, el espíritu, y no solo las calles

Por Paty Trigueros | Ando un poco errática, y mientras le hago huevos y sigo tratando de encontrar refugio en escribir o en mis noches con Paty, me persiguen las ganas de abrir una cerveza a media tarde y encender un porro.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

01.06 – El cóctel apocalíptico del cual COVID-19 es solo la cereza

Por Gabriela Rivera | Siempre saludo a las docenas de policías y militares que encuentro en el camino a mis mandados. También saludo a la señora de la tienda, también me he puteado con algunas personas, pero ya casi no. No estamos en tiempos de putearnos, a pesar de todo.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

21.05 – Pienso en todas las maestras y equipos de trabajo que se quedan sin empleo

Por Sofía* | Muchos padres no están pagando o han decidido desmatricular a sus hijos. Me contó que los entiende, pues varios han perdido sus empleos u otras fuentes de ingresos.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

18.05 – He visto cómo mi hijo de 3 años se ha puesto deprimido

Por Sofía* | Afuera hay un dron que, cuando nos ve, nos persigue. No sé si será algún vecino loco o si son realmente esas formas de control a las que ha llamado tanto la municipalidad como el gobierno nacional. Sea como sea, asusta.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

15.05 – Mi bebita nació pocos días antes de que todo El Salvador se paralizara

Por Sofía* | Siento que voy perdiendo rápidamente una lista de derechos, pero el que más me está costando es el de la salud, no lo tengo ni como derecho y ni que lo pueda pagar lo obtengo como mercancía.

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

29.04 – Quizás de eso se trata the new normal

Por Paty Trigueros | ¿Qué este new normal? Hay una parte de la población que está trabajando en exceso, y la otra parte revaluando todo; aunque tampoco sabemos qué va a volver, y qué va a desaparecer. ¿Qué hay en medio?

Bitácoras del coronavirus - San Salvador Ilustración: Natalia Franco

15.04 – Hacer lo posible para conservar la cordura o entregarse por completo a la locura

Por Paty Trigueros | En la conversación con [mi hermana], al final solo salieron a flote tanto preocupaciones mías, como de ella, que está en Italia tratando de ver dónde está el horizonte y qué va a pasar.

Más historias

Share This